from "Il Matto e la Luna" (una scatola di poesie)

YOU SAY    -    Versione italiana

You say that I never loved you,
that I only had fun with you
in these years,
that I am a "puppet without soul"
and yet you don't know the time
when I saw your red hair
from the train's window
I was happy, you were my happiness,
my security, my life.
Then days and years are passed together,
long voiceless periods
watching films on TV
only talking about our troubles,
about our littleness, our discontents:
you said that we have two different worlds
that we can't join. They are really bleak
if they have ruined our happiness.

[back] [music] [arts] [poems] [writings] [home] [profile] [contact]