C'était l'été de 1971. Ils me sifflaient encore les oreilles pour le
vacarme du dernier je concerte des Rolling Stones au Palalido de Milan. Dix
bons menus pour recommencer à entendre quelque chose, je me rappelle Mick
Jagger qu'en brandissant un ceinturon au mo' de fouet bat la scène en chantant
Midnight rambler: Brian n'était pas plus déjà, était volé avant en ciel quelque
temps.
Je m'apprêtais à partir pour le service militaire le mois de septembre et
ainsi avec Renata et Vanna nous décidâmes de partir pour un voyage autour de le
l'Europe. Objectif Amsterdam à trouver Arrigo. Settantamila lires à la tête
quinze jours de voyage en auto-stop, quand l'auto-stop était encore un sport
qu'il unissait les jeunes de toutes les nations.
Nous préparons les bagages: un zainetto tactique à la tête, une gourde
pleine de tokay et quelque boîte de viande Exeter et du bon fromage fait
vieillir de montagne.
Il se sépare de Venise où Renata et Vanna habitent. Renata est ma fille et
de Campiello mouche le matin nous allons bientôt à pied vers la Place Rome:
nous rencontrons là Vanna et nous prenons le bus pour Mestre, nous nous rendons
sur le Terraglio et d'il commence là l'aventure.
Commencez-les avec un petit vieux qu'il veut nous porter à tous coûts en
Val de Pas. À la fin nous réussissons à faire nous laisser sur la rue et nous
arrivons dans l'après-midi premier à l'Innsbruck
Nous rencontrons ici un type étrange cappellino de montagnard et pantalons
de golf qui nous arrêtes et il nous demande où nous sommes dirigés. Il prend
note des noms, nous lui donnons seulement le nom premier et lui il écrit
Giorgio Renata et Vanna. À nous une fille du sud s'ajoute dirigée à Stuttgart.
Il dit qu'il doit aller fin à Hambourg à prendre des skieurs et de l'attendre
là où nous sommes qu'il va prendre le minibus. Nous attendons Une heure passe,
puis deux comprend qu'il nous a pris en tour, nous l'envoyons à ce pays et nous
reprenons le chemin jusqu'à la la banlieue d'Innsbruck.
Il est six heures de soir maintenant, il commence à faire sombre il vaut
mieux aller chercher à dormir, ou mieux non nous attendons encore un po' un
passage: s'il n'arrive pas nous revenons en ville.
Il s'arrête une coupée sportive, une tache américain immatriculé Nederland.
Je très suis emozionato,il conducteur parle français. Ou allez vous Amsterdam
Moi aussi! Nous montons de course Vous Vanna devant, moi et Renata derrière.
Le Dieu des auto-stoppeur nous avait pris sous sa protection!
Nous arrivons à la frontière avec l'Allemagne et nous nous insérons sur
l'autoroute allemande rapidement; la vitesse de croisière est sur les
deux-cents à l'heure. Le monsieur au guide s'appelle Gerald Van Lennep et il
est en train d'essayer la voiture, un prototype General Motors pour le magazine
la voiture. Il renonce aux grands hôtels et il offre y dîner et hôtel qui en
mettent tout en compte au magazine. À Moine nous nous arrêtons à dormir.
Pendant que nous parlons avec le propriétaire de l'hôtel un soldat américain
noir il entre hauts deux mètres, armé de pied en cap qu'il nous fait remarquer
que la voiture est en défense d'arrêt. Moi et Renata dormons Vanna et l'ami
hollandais ensemble en pièces uniques. Il ne cherche pas aucun approche un vrai
monsieur. Le matin pour petit déjeuner je demande un capuchon avec la brioche:
il m'arrive une orangeade avec un toast. Ok tout. Pendant le voyage il se
parle, on rit, on: Renata et Vanna ont un répertoire incroyable de chansons
Vénitiennes anciennes très belles. Gerald est un pilote de rallies il est
célèbre en Hollande, mais nous ne le savons pas nous sommes un po' préoccupé
pour la haute vitesse mais puis nous nous détendons: il guide l'auto comme si
ce fût un avion mais il réussit toujours à planer dans le point juste. Le matin
et pendant tout le jour je suis frappé par l'étendue immense de camion,
chariots, chariots militaires américains armés et aériens qui côtoient
l'autoroute des deux les côtés et qu'ils procèdent le long de la rue en les
déplaçant gauchement. L'impression est celle d'un pays occupé militairement que
dessous vif tutelle. La rue court rapide et nous arrivons à la frontière avec
la Hollande. Il y a une longue file d'hippies avec les sacs aux pieds qui
attendent les contrôles particulièrement sévères des gardes. Nous passons sans
attendre un instant non plus: Gerald connaissent ils le saluent en souriant et
ils font y passer..
Et' soir quand nous arrivons à Rotterdam et il pleut à je déroute. Gerald
nous dit d'attendre et il va en quête de sa fiancée. Il ne la trouve pas et il
nous apporte ainsi fin à Amsterdam. Il change voiture: il laisse dans un garage
le GM et il prend un gros BMW coupée, la sienne. Je m'aperçois que sur le siège
de guide il y a un gros clou rouillé je le prends et je le lui donne. Il arrête
et il le remet sous le postérieur qui en sourit: c'est sa mascotte.
Il a besoin en: dans le dernier rallye son co-pilote était tombé malade et
ainsi après deux jours et deux nuits de guide sans échange pilote une petite
vieille a vu traverser la rue et il s'est écrasé avec voiture copilote malade
et tout. Mais le clou l' a sauvé!
Partie et il commence ici un des moments plus beaux de ma vie. Ils sont
avec ma fille à qui je veux un monde de bien et avec l'amie Vanna à qui dessous
pur une autre forme je veux bien. Va arriver à Amsterdam ville convoitée et ils
sont en voiture avec un pilote célèbre! La musique est splendide les caisses
ils envoient courants d'air pendant qu'à la vitesse folle nous courons vers la
Venise du dessous Nord une pluie épaisse. Chaque courbe est un chef-d'oeuvre.
Il donne avant un coup sec et la voiture il part en puis dérapée controsterzo
fusil de chasse à deux canons, escalier les marches jusqu'à la la seconde et
puis il accélère au gas.danzando tout sur l'eau. La voiture répond docile à ses
commandements et partie vers décidé où il veut la porter. Nous sommes arrivés,
il nous accompagne à une auberge et puis le soir vient y à prendre et il nous
porte au dîner au restaurant chinois: il laisse y son numéro de téléphone si
quelque chose nous servait: cette ère l'Europe des ans soixante-dix!
Le matin nous allons dans l'auberge après qui nous a conseillé 88. Deux
chambrées une pour les mâles et une pour les filles. À l'étage terre un bar
avec discothèque qu'il fonctionne toute la nuit. La bière est ici meilleure et
le vin coûte comme le whisky de nous.
Nous tournons pour la ville, arrivé au Vondel Park quelques garçons ils
nous demandent si nous voulons haschisch et Renata qu'il comprend il répond mal
non marchandises francais. Ils regardent incrédules nous et en vont. Ici les
drogues légères sont en commerce librement, mais elles peuvent fumer seulement
à l'intérieur des propres maisons et de quelques publics locaux.
Dans la ville on respire air de liberté, beaucoup de garçons ont habillé de
toutes les tous couleurs et ils ont boucles d'oreille et bagues partout un po.'
Les fenêtres des maisons sont comme petit autels, tout il est très propre et
propre Les journaux sont en vente sur perchoirs sans contrôle où un les prend
et paye sans que personne ne le contrôle. Il y a de toute façon beaucoup de
police et les voitures du benemerita ils passent pendant le jour plusieurs fois
devant nous.
Dans l'auberge il est plein de garçons et filles américaines qui ne sortent
jamais et ils bavardent sans arrêter un moment you know d'ici you know d'ils
reviennent là puis en Amérique et ils racontent leurs voyages mythiques en tour
pour le monde
Et' soir, nous allons en balade dans le centre, ils se rapprochent y
quelques garçons qu'entendu que nous sommes italiens ils commencent à souhaiter
cochon ici et cochon là.
En effet les imprécations italiennes sont les préférées des garçons d'ici
peut-être parce que!
Puis nous découvrons que c'était une plaisanterie, ils sont sympathiques
ils nous accompagnent vers l'auberge. Nous avons j'adosse encore tout les
argent et nous sommes un po' méfiant. Ils offrent y à fumer, nous remercions
mais nous disons qu'il ne va pas y, que nous avons de mieux Ils veulent savoir
que: ayons la gourde avec le Tokaj qui est bon vraiment!
Alors ils proposent de faire un échange nous disons ainsi culturel. Nous
risons, il se fait tard nous sommes devant l'entrée de l'auberge, je Renata
nous avons sommeil, Vanna reste encore un petit peu à parler avec les
Hollandais qui sont maintenant devenus
Mais oui, amis passent demi-heure et pendant que je vais prendre sommeil il
arrive de course Renata dans mon camarade et il me dit que Vanna a disparu.
Renata a attendu qu'elle arrivât pour un po', puis en ne la voyant pas
arriver est descendu contrôler qu'il y eût encore et il y n'avait plus.
Personne, ni elle, ni les Hollandais. Possible que Vanna soit tout seul parti
la nuit avec des inconnus sans savoir la langue ni connaître la place? Non.
Alors l' a enlevé, l' a porté avec la force Et si par contre si n' est-ce que beau bel irresponsable
est allé comme il est? Reste idiot mais quand il revient je lui-même en dis
quatre!
Moral de la fable je me lève et je vais en tour la nuit pour Amsterdam à
chercher le Vanna sans m'éloigner trop de l'auberge, plein de sommeil et de peur
en espérant que quelque chose de laid ne succède pas.
Il est la nuit maintenant deux heures quand, à la fin d'un tour énième à
vide au retour je vois Renata qu'il m'attend à l'entrée de l'auberge et il me
dit que le Vanna est revenu, qu'ils lui ont demandé d'aller elles passer la
soirée et chez eux il a répondu non et alors un, le plus haut et gros, il a dit
Ah oui et alors je fais comme ils font les Italiens, l' a chargé en épaule et
voie en risant pour les rues de la ville. Vanna un po' risait un po' il
discutait mais puis il a compris qu'il valait mieux rester au jeu étant donné
qu'ils ne semblaient pas mauvais. L' a porté voir leur ville la nuit, en tour
sur les trams et puis à maison à connaître leur monde, leurs filles et leur
fumée!
Puis l' a en arrière raccompagné sain et il sauve, mais que peur! Elle est commencée
ainsi notre aventure à Amsterdam.
Nous rencontrons Arrigo qu'il est déchaîné, enivré de la possibilité de
Vivre intensément qu'il donne une ville jeune et rock comme c'est
l'Amsterdam de ces ans. Arrigo est gay et un soir il nous apporte dans une
pièce pour homosexuels. Ils font y une carte et nous entrons dans le club. Et'
une espèce de discothèque avec du bar et fauteuils éclairés par très belles
lampes liberty. Après un po' je m'aperçois que les couples sont tous formées
par garçons du même sexe et moi et Renata sommes ici les irréguliers! En effet
quand nous nous hasardons à danser en piste moi et elle un devant l'autre ils
arrivent y certaines bourrades! Beaucoup de garçons du même sexe se voient ici
tourner main dans la main. En Italie je n'en avais jamais vu, probablement pas
parce qu'il y n'ait pas mais parce qu'ils ont honte de se faire voir. Comme il
y a beaucoup de couples blancs mixtes et noirs ou jaunes et blancs. Les strontiums
sont de toute façon ici aussi, parce qu'un soir dans un magasin de charcuteries
le cintre qui sert y, vue Renata et Vanna et entendu que nous sommes italiens,
il se met deux boulettes sur les seins et il commence faire le sot. Nous
sortons beaucoup furax en lui donnant du rustre et il nous voudra tout la soir
au rythme de Sticky finger pour écouler la colère.
La chanson du moment est Brown sugar des Rolling qui sont ici un mythe et
dont tous les garçons connaissent les textes et les musiques par coeur. Et'
avec nous un garçon noir de couleur qu'il est admiré pour comme nous dansons
bien: deux Vénitiennes et un Milanais qu'ils sautent comme grillons sur les
pistes de danse de la Venise du nord!
L'argent c’est pas beaucoup et alors nous pensons nous gagner quelque lire
en allant au Vondel park à vendre colliers de baies! Elles sont belles à se
voir mais ils durent peu, les clients reviennent à protester en arrière et nous
avons un beaux nous donner à faire à les calmer et spiegar eux qui ne sont pas
rubis!.. Je dessine cartes abstraites et avec stupeur je vois que tout de suite
ils me les achètent. À côté de nous des ouvriers qui travaillent dans les
creusements de la ville vendent bouts d'argile et de céramique qu'à le dir ils
sont anciens!
Une chose qu'il m'étonne c'est la sympathie qui ouvriers et les gens de la
place tu nous réserves, il Passe un gelataio avec sa bicyclette tu nous
regardes il sourit et il nous dit - be happy! -.
Un jour nous allons dans une église déconsacrée où il y a qui prie et qui lit
étendu sur tapis le long des autels et qui joue la flûte et deux filles très
mignonnes qui offrent tea aux visiteurs à l'entrée.
Un soir nous allons voir le Paradis qui est la pièce la plus renommée pour
les jeunes enfin. Il y a dehors des Chinois avec les couteaux et il tire air
laid nous nous éloignons ainsi rapidement et nous allons en un autre je poste
le Melkwek, je les crois j'écrive ainsi. Nous trouvons ici aussi un garçon tout
coloré en visage qu'il joue une trompette. Je lui demande dans un français
padano Excusez moi qu'est vous savez quest que y ca" est? Tous éclatent de
rire et je me dessèche énormément, mais entre temps la tension est finie. Nous
entrons. Il y a un grand salon avec une fontaine en demi. Tapis énormes
contiennent dizaines de jeunes fumés. Nous n'è un qui pour tout le temps qui
restons continue à faire toujours les mêmes deux accords avec la guitare; une
fille a une grosse bague au nez. Je me sens à la privation et je regrette de ne
pas être allé dans une autre pièce que j'ai vu en passant le long du canal. Il
s'appelait: "Les bons marriage les vins et les fromageLa semaine passe en
hâte et visité les musées imperdibili et faite quelque achat nous repartons
pour revenir en Italie. Tout de suite dis-vous que dans ce voyage de retour
nous paierons toute la chance eue dans l'aller et avec les intérêts!
La semaine passe en hâte et visité les musées imperdibili et faite quelque
achat nous repartons pour revenir en Italie. Tout de suite dis-vous que dans ce
voyage de retour nous paierons toute la chance eue dans l'aller et avec les
intérêts!
Nous partons bientôt d'Amsterdam en auto-stop le matin direct vers la
Belgique, Le temps il est gris et les passages sont ennuyeux. La Belgique ne
nous dit pas rien. Je rappelle une nuit passée sur camion avec la radio allumée
qu'il descendait vers Paris et puis la fatigue le soir dehors de la grande
ville avec peu argent en poche et beaucoup d'envie de revenir bientôt à la
maison. Voilà qu'une coupée bleue Alpine arrive, un monsieur gentil s'arrête et
il nous demande où nous sommes dirigés. Nous expliquons notre destination et
lui il nous dit si vous venez je y fais voir Paris et je peux vous recevoir
chez moi ce soir et puis je vous raccompagne demain sur la rue. Nous décidons
d'accepter et nous allons: la bonne étoile continue à éclairer notre chemin. Ce
monsieur dont je ne rappelle pas le nom est un psychologue et il a été
assistant de Piaget au Sorbona. Il a jusque à voyagé en auto-stop de jeune en
Russie quand personne ne le faisait et pour celui-ci il nous a pris en
sympathie et il nous a invité de lui. Fatigué d'à un moment donné enseigner
psychologie de sa vie a laissé la carrière universitaire et il a commencé à
travailler comme psychologue pour l'industrie en faisant un tas d'argent: au
moment il travaillait pour le Chrysler France où il dirigeait le bureau
Recherches de marché. Il s'était pu si permettre une villa fabuleuse aux portes
de Paris. Un carré sur un étage unique en demi à un grand pré avec quatre
entrées un pour chaque lato,con beaucoup de de moutons et petit atelier pour
les travaux. Et un piano à côté de la cheminée où tout de suite je me suis
classée premier de politesse quelconque. Il est très resté frappé par ma
personnalité et il a prédit grand me choses peut-être si ils arrivent et quand!
Pendant l'après-midi, fait un tour rapide pour la grande capitale Français
nous porte à faire une saune.
J'entends mes lunettes qu'ils deviennent ardents et ainsi ma chaînette. .
Entre douches froides et tu fumes bouillant nous nous prenons tout un grand
rhume! Il arrive soir et nous préparons le dîner. Pour cuisiner le jus de
tomate je Renata nous utilisons la cuisine de la Roulotte: la marmite de verre
explose et il jette tomate partout
Le matin nous accompagne sur la rue pour Lyon et il commence là la partie
du voyage le moins agréable. Nous arrivons à Grenoble et il fait sombre. Il se
pose le problème si nous arrêter à dormir ou continuer. Nous tentons d'aller
devant. Nous n'avons pas calculé de petit particulier: Et' le quatorze juillet
fête nationale française: ne trouve pas un français abstinent non plus à
l'Elisée!
Le stop qui faisons à Grenoble pour nous apporter vers la Côte d'Azur nous
apporte ainsi hors rue, il sort de la national et il descend à un petit lac où
il y a une fête populaire. Tous sont là déjà au d haute gradation alcoolica et
comme ils voient arriver l'ami avec deux rouquine ils commencent à hurler hors
les filles, hors les Italiennes et à pousser l'auto en ici et de l'autre côté
qu'il semblait d'être à la Lune Park.
Je dois chercher de tener calme Renata que menace de mort le conducteur si
tout de suite tu ne nous apportes pas ailleurs de là pendant que Vanna veut
aller à la Police.
Je fais présent plus diplomatiquement au pirla qui nous a fourré dans ce
pâté en croûte que sa voiture est en train d'aller en bouts et qu'il lui
convient au plus tôt partir. Chose qu'il fait heureusement et il nous apporte
en arrière sur le Route Napoleon et il laisse y à un bar. Nous buvons là une
bière et est-ce que nous nous détendons un po' quand ils arrivent des émigrés
italiens et est-ce qu'ils nous disent italiens? Maintenant vous passez avec
nous la soirée à chanter les chansons de Rita Paon et Gianni Morandi! Je lui
explique que nous sommes fatigués, que nous sortons de situations de tension et
ce n'est pas le cas qui sommes auto-stoppeur en voyage et je fais pour sortir.
Alors celui-là se met sur la porte du bar avec les deux bras ouverts et
péremptoires il nous dit vous de vous n'en irez pas ici. Renata qu'il ne
supporte pas l'autoritarisme il le pousse, il le jette par terre et il sort.
Moi et Vanna derrière. Celui-là se relève et naturellement s'il la prend avec
moi que j'ai un sac immense et je ne peux pas non plus presque rester en
équilibre instable. La scène est comique pour ne pas dire de tragique. Le
propriétaire du bar qui ne veut pas problèmes dans la pièce sort heureusement
il le bloque et il nous dit d'au plus tôt nous éloigner. Nous nous en allons à
pied sans plus de courage que de faire auto-stop et sans savoir où chercher à
dormir. Est-ce que nous sommes sur la rue juste? Et alors nous continuerons à
pied. Quinze kilomètres à pied la nuit avec les chiens qui nous aboyaient
contre dans la nuit à chaque maison, avec un couteau dans une main, de ceux-là
pour faire les sandwichs et une pierre dans l'autre parce qu'une voiture partie
du lac est en train de nous chercher et ainsi quand nous les voyons arriver
nous nous jetons par terre et nous restons silencieux et arrêté tant qu'en ils
vont. À la fin nous arrivons à un grand pré., il est aube, nous nous jetons par
terre et nous dormons un sommeil réparateur.
Quand nous nous réveillons nous partons à pied de nouveau, nous arrivons en
petit pays nous nous restaurons et de nouveau vers Nice sur un Renault.
À Nice nous décidons de prendre un train et nous allons aux Câbles d
Tableau noir, Liguria, où ce sont mes parent.
Le voyage est fini: tout est bien ce qu'il finit bien.
P:S: Fini d'écrire le récit je me suis déclaré: peut-être si sur internet à
travers un moteur de recherche je peux trouver nouvelles sur Van Lennep? J'ai
ainsi fait et j'ai découvert qu'il a gagné les 24 heures de Vous Mans pour bien
deux fois. La premier en 71 vraiment l'an de mon voyage, sur Porsche 917 en
couple avec du Marko et Vous seconde en 76 sur Porsche 936 en couple avec de
l'Ickx. Il a aussi couru en formule un sur Williams! Et je que j'avais compris
ce fût un pilote de rallies! Ils étaient prototype sport compétitions de
durata,12 24 heures 1000 kms: Les mans, Daytona Nurburgring, mille kms et voie qui
en disent.
Je me suis bu une grappa et je me
suis déclaré: tout est bien ce qu'il finit bien.